Dienstag, 31. Mai 2016

Kurzurlaub mit der Reisetasche XXL

Ich komme wieder etwas verspätet zu der HoT Party, dann werde ich mich kurz fassen :o 
Et voilà *grins*
Die Koffer - Tasche aus der Taschenspieler CD 3 von farbenmix! Ich hab sie mir für das letzte langes Wochenende genäht und es passte fast die Welt darin!

Unter den sichtbaren Schuhen sind noch mehr Schuhen, Kamera, Tablet, jede Menge Bekleidung und meine Kosmetiktasche voll bis oben hin! Der Boden ist übrigens aus SnapPap und der Außenstoff ist einen festen Stoff, den ich aus Fabulatorias Flohmarkt gekauft hatte.







So richtig zufrieden war ich nicht und ich werde die Tasche, glaube ich, nicht wieder nähen! Sie ist nur etwas größer als die Krempeltasche, die viel einfacher und für mich praktischer ist.











So sieht sie von der anderen Seite aus
Und so stand sie mitten drin ... es ging übrigens an die Mosel ♥

Verlinkt bei:
HoT, (herzlichen Glückwunsch zum 50. Mal Jubiläum!!!)
Greenfietsen TaschenSewAlong = Mai: "Unterwegs und auf Reisen"

Einen lieben Gruß,

Donnerstag, 19. Mai 2016

Ein Rock namens Cordula

Letzte Woche hatte ich euch schon meinen erste Cordula Rock angekündigt und nun rumse ich mir ihm. Der Rock ist super einfach und zu nähen und bietet viele Möglichkeiten zur Variation in Farben und Stoffen. 
Ich hielt meinen eher schlicht und habe nur die Taschen mit dem Blümchenstöffchen bestückt, das ich für meine Bluse von letzter Woche verwendet habe. 

Hoy les traigo a Córdula, como les anuncié la semana pasada. Facilísima y rápida de coser y con muchas posibilidades de variaciones tanto en los tipos de tela como el los colores. 
Mi primera Córdula la dejé bastante unicolor y sólo le puse en los bolsillos la tela de florecitas que le puse a la blusa del jueves pasado. 
Aquí les muestro barriguita para que vean la saya en completo. En la cintura le puse puño verde, que me pareció acorde con la tela de flores. 
Para un día veraniego, de barbacoa con amigos en un jardín o balcón o simplemente un paseíto me encanta. 
Für einen Grillnachmittag bei Freunden im Garten oder auf dem Balkon oder einfach zum bummeln am Rhein finde ich das Set super. (mit und/ oder ohne Jacke)

Und wenn es etwas mehr soll, dann nicht in den Schuhen reinschlüpfen, sondern auf die Schuhe steigen *lach*
Y si la cosa es de más elegancia, pues a subirse a los tacones!




Ich bin sehr zufrieden damit und kann mir vorstellen so eine Zusammensetzung zu wiederholen! 

Cordula ist ein freebook, das ihr hier finden könnt.


Estoy supe contenta con el conjunto y creo que en los próximos días saldrá al menos uno más de estos. Telas tengo y ganas muchas más ;-)
Córdula es un patrón gratis que se puede obtener aquí.







Verlinkt bei:
- Happy Rums -

Mittwoch, 18. Mai 2016

Farbenmix -Die Lenkertasche-

Heute bin ich wieder bei der AfterWorkSewing Party von Jana dabei. 11 Schnittmuster wurden beim Sew Along von Emma genäht. 11 TaschenSM aus der 3 CD von farbenmix und jede Menge Taschen wurden in den letzten Wochen genäht. Ich hab einige nicht geschafft, sehr wenige nicht nähen wollen und mindesten eine kommt demnächst! Die letzte Tasche war die Lenkertasche.
En el SewAlong de Emma para coser todos los bolsos del 3 CDde Bolsos de farbenmix, se cosieron muchísimos ejemplares de los 11 bolsos del CD. Yo empecé bien, pero finalmente tiré la toalla, porque todo no puede ser cartera..... jajja.... hoy es el último día para enlazar el último bolso, que es uno para colgar en el manubrio de la bici.
 Yo como no soy de bicis, porque aprendí de mayor, no salgo nunca en ella y cuando salgo es desastroso, pues me hice una para el balcón. Cuando salgo es con quinientas cosas y no sé dónde ponerlas, así que aquí puedo meterlo todo: libro, librito de notas, teléfono, pañuelitos, pomito de agua, etc... y lo tengo todo a mano y junto.
Ich bin nicht so die Radfahrerin (reden wir lieber nicht drüber), aber die Tasche ist super für den Balkon. Ich gehe mit tausend Dingen raus und weiß nicht wohin... hier kommt alles rein: Buch, Büchlein für Notizen, Smartphone, Fläschen Wasser, etc.


Leider habe ich überhaupt keine Verstärkung genommen und so richtig lange wird es nicht halten... habe ich zumindest das Gefühl...
Lo malo es que creo que no va a durar mucho, porque no le puse nada de Vlies por dentro y miren como hala el peso en las asas... mhh... bueno, para la próxima ya sabré hacerlo mejor. Y es que también es muy práctica para los coches de bebé y buena idea para regalar a una mamá reciente.
Was sagt ihr? Nicht so richtig stabil, oder? Die Henkel haben mich Nerven und Zeit ohne Ende gekostet. Ich hab anhand der Fotos nicht kapiert, wie ich meine Gurtschlösser anbringen soll! Puh... am Ende weiß ich gar nicht, ob ich das richtig gemacht habe, aber sie sind dran und die Tasche hängt. So!
 Und das waren meine nach der CD3 genähten Taschen

-Die Beuteltasche-
-Die Kosmetiktasche-
-Die Kuriertasche-
-Die Kurventasche-
-Die Zirkeltasche-
 
Y estos fueron los bolsos que cosí por el SewAlong... al menos uno más haré en los próximos días!

-Habt einen schönen Mittwoch und bleibt kreativ-
 

Dienstag, 17. Mai 2016

Stoffkarten aus dem April!

Wieder mal ist der Monat halb vorbei und ich hinke mit meinen Stoffkarten hinterher. Hier sind die 4 Karten, die ich bekommen habe.

Die erste Kartekam von Judy
Diese hübsche Spitzen-Karte kam von einer Näherin ohne Blog
Dann kam von Frau Zuckerrübchen diesen Flamingo hereinspaziert
Und zu guter letzt kam die Karte aus dem Schloß von Tanja




Und diese Karten habe ich geschickt!
Diese Karte hier bekam die Susanne von mir... ich weiß nicht, was ihr bei der Spitze seht...ich hab sofort Melman die Giraffe gesehen *lach* Deswegen habe ich sie geschmückt und einen Nasenschmuck verpasst! 

Leider habe ich die Karte für Katherina nicht fotografiert und auch noch vergessen ihr um ein Foto zu bitten. Bei ihrer Karte habe ich das gleiche Motiv aus der Spitze geschnitten, es umgedreht und als Blumenkorb mit ein paar Blumen aus Köpfen hingestellt. Bei ihr könnt ihr den Korb sehen *zwinker*

Diese Karte hier bekam Maika. Der Bling dabei liegt an der Erinnerung eine PartyZeit! Meine Lieblingsjeans von damals und ein Stück aus dem Top, das ich gerne für die Disco getragen hatte. Es war eine relativ kurze Zeit... von ca. 2 Jahren... danach verkroch ich mich wieder in meinem Schneckenhaus.

Und auch ein Stück meiner Lieblingspartyjeans bekam Mareike. Hierbei hatte ich wieder ein Stück aus dem "alten" Spitzendeckchen genommen... dieses Mal eine deutliche Blume, allerdings denke ich dabei an die aufgehenden Sonne... seht ihr es auch?

Und nun bringe ich meine Karten ganz schnell zu HoT (die machen ganz bald die Toren zu) und zu der Kartensammlung bei Susanne! Und außerdem zu DienstagsDingen.
 
♥Habt eine Gute Nacht ♥

Donnerstag, 12. Mai 2016

Die Afrikan Print Bluse -Ottobre-

♥Ganz herzlichen Dank für die Kommentare zu meinem Afrikan Print Kleid von letzter Woche!♥
Ich hab nun meine Leidenschaft fürs Nähen nach Ottobre gefunden! Den Afrikan Print Schnitt habe ich letzte Woche gezeigt. Irgendwie finde ich selbst nicht, dass mir der Schnitt steht, aber es war Veränderungsbedürftig und ich hab's doch noch mal ausprobiert. Der Kragen ist etwas ausgeweitet und auch an den Schultern habe ich etwas abgenommen.
♥Muchas gracias por los comentarios en la entrada del rums pasado♥
Creo que he encontrado mi pasión por la costura con Ottobre... El jueves pasado les mostré mi versión del African Print y como no me quedé demasiado contenta con él, me puse manos a la obra y le hice algunos cambios al patrón.

 Die Spitzen der Öffnung überlappen sich nicht. Ich wollte da unbedingt so einen Knopf und es sollte auch mittig plaziert werden. Dafür habe ich ein Stück Gummiband genommen und damit die Spitzen zusammengebunden. Somit weitet sich die Öffnung um den Kopf bequem durchzubekommen.
Las puntas del abierto son cortas y sólo se rozan. Las uní con un trocito de elástico y le puse el botón en el medio, que era donde lo quería. La cabeza entra cómoda sin tener que estirar mucho.  Me quedó la costura un poco como culo'e pollo, pero eso nadie lo ve.... jajajaj.... y al que se me acerque mucho le doy un manotazo! :p



Und nun ein paar Fotos mit enger Jeans und weiter luftiger Sommerpalazzo.
Y aquí les dejo unas cuantas fotacas con vaqueros ajustados y una pantaloneta muy veraniega.

 Todavía no me la he estrenado, pero me encanta y así en blusa puede ser que me haga hasta otra más! Por lo pronto tengo una Córdula sobre la mesa, que va a juego con esta blusa.
Mit der Bluse bin ich mehr als zufrieden und vllt. versuche ich mal noch eine in Jersey... mal sehen. Erst kommt Cordula...*zwinker*
- Happy Rums -

Pattern: Afrikan Print - Ottobre 2/ 16
Fabric: Jeansstoff Orange von AllesfürSelbermacher
Knopf zu beziehen von Snaply

Verlinkt bei 

Soon: - Cordula -

Donnerstag, 5. Mai 2016

Rums mit "Flower" Print -Ottobre-

Es sollte eigentlich einen Afrikan Print Kleid werden... bei mir gab's aber nur Blümchen! In der spanischsprechenden Bloggerwelt gibt es einen Blog für die Fans der Ottobre. Ich war immer eine Burda Anhängerin bis ich gemerkt habe, dass Burda nicht mehr ganz meinen Geschmack entspricht und nun endlich das Abo gekündigt habe! Aus der Ottobre habe ich bisher nur wenig genäht, hat aber mit meienr Faulheit zu tun :o Na jedenfalls haben die Mädels einen Sew Along mit Tutorial organisiert und ich habe mich dazu animieren lassen, das Kleid Afikan Print aus der Ottobre 2/2016
He aquí mi Afrikan Print con florecitas.... jeje.... me he dejado animar por las chicas fans de Ottobre que organizaron und Cose Conmigo con Tutorial de este modelo de la Ottobre 2/ 2016. He estado unos cuantos años recibiendo la Burda Style, sin coser casi nada... en algunas revista ni tan siquiera he separado ni abierto la hojas de los patrones y ha llegado el momento de dar un giro en dirección a cambio. Me encanta esta página con las recopilaciones de los modelos y creo que en adelante voy a coser un poquín más de esta revista. 
Con el tutorial, que ha durado unos cuantos días, he aprendido unas cuantas cosas. 
 Con el resultado no estoy muy contenta... para este cuerpo y figura de "pavita pechugona" no va mucho esta escote tan subido. Además la forma de cajita que tiene lo hace parecer en mí, como una bata de aquellas de las que mi mamá siempre tenía al menos 2 para por si tenía que ingresar en un hospital.... jajaja.... pero igual me la puedo poner en casa en el verano, para no estar desarreglada. 
So richtig zufrieden mit dem Schnitt bin ich nicht. Allerdings nur, weil es mir bei der großen Oberweite so ein hoher Ausschnitt nicht steht... es sieht so aus wie ein Omakleidchen... meine Ma hatte davon 2 oder 3 im Schrank aufbewart, für einen Nottfall, falls sie plötzlich ins Krankenhaus musste. *lach* irgendwie seh ich im Gedanken meine Oma vor mir... Aber egal, es hat mir Spaß gemacht bei dem Tuto dazu zu lernen und ich kann es Zuhause  statt schlabberigen Hosen tragen. Schließlich muss frau nicht wie Karl Arsch aussehen, nur weil sie den Mann schon geheiratet hat :p
Vielleicht mit Gürtelchen und Jeggings...?
Quizás me lo ponga más con un Jeggings  y un Cinto fino y desenfadado...? Por lo pronto lo llevo y enlazo como mi primera y no última pieza, en la recopilación de esta Ottobre! Y llego por fin a un rums en el que hace un tiempo que no me dejo ver el pelo! Y después de la comida me pasaré por allí que ya he visto uns cuantos ejemplares muy chulos de este vestido y otras cosas que se merecen una visita. 
Mal sehen, was ich mit meinem neuen Kleidchen machen... erstmals bringe ich es zu Rums, da habe ich mich seit März nicht mehr blicken lassen! ;-) Hier ist die Sammlung der verschiedenen Modellen aus der Ottobre 2/ 2016.
Allen noch ein schönes Wochenende mit viel Sonne und gute Laune!

linkwithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...