Mittwoch, 26. März 2014

Mittwochs mag ich...

... meine erste Postkarte im Rahmen von Postcrossing geschrieben zu haben! Und das auf Englisch, obwohl ich eine Niete dabei bin!

Außerdem mag ich mittwochs Zumba tanzen und das habe ich heute endlich mal wieder geschafft!!! Ein wenig geschafft war ich auch.....puh..... aber es tat sehr gut und ich hoffe ich bekomme langsam wieder den Rhythmus und fahre mindesten ein Mal die Woche hin.

Und heute morgen habe ich meine Bestellung von Alles für Selbermacher bekommen....... sehr schöne Stoffe und ganz süße Knöpfe!!! Ach... ist das schön, Dinge zu kaufen.....





Sind die nicht schön??? Mit dem Ethno Stoff will ich mir einen Rücksack nähen, für meine Zumba Sachen... 

Von den Knöpfen habe ich ein Foto gemacht, leider mit der Kamera, die leer war (oder dich Batterien) und jetzt weiß ich nicht mal, wo der USB Kabel steckt! Es sind süße Frösche, Äpfel und Marienkäfer. ;-) 











Was andere mittwochs mögen, seht ihr bei Frollein Pfau.

Liebe Grüße,

Montag, 24. März 2014

ZZB zu Monday Maker

Vor einer Woche kam  Zicky Zacky Bag von Astrid aus Mipamias und ich konnte nicht schnell genug meine erste machen. Heute habe ich meine 2. ZZB in einer etwas größeren Version um ein wenig mehr mit zu führen, wobei bei der Original Tasche einiges mehr reinpasst, als man sich erst vorstellt.

Hace una semana salió el nuevo bolso de Astrid y si hubiera ofrecido un premio me lo habría ganado, pues al otro día de salir el ebook, ya tenía mi primera Version hecha! Hoy he terminado la segunda. Esta la he cortado unos centímetros más ancha, aunque a decir verdad en la pequeñita -en tamaño original- cabe muchísimo más de lo que una se imagina al terminarla. 




Eigentlich ist die rote Farbe viel schöner und intensiver, aber wie ihr schon wisst, bin ich nicht gerade die begabte Fotografin.


El rojo en original es más bonito y vivo, pero no soy muy buena fotógrafa..... al menos todavía! ;-)










Mittwoch, 19. März 2014

Mittwochs mag ich............

................. Frühlings- und Glücksgefühle zu spüren................. trotz Arbeitsstreß! Heute früh war noch sehr kühl gewesen und nach Feierabend war es doch so schön warm! Auf dem weg nach Hause kehrte ich in den Baumarkt ein und bummelte durch Samenpäckchen, Erde und schöne Blümchen. 

Por estos lares el tiempo juega a quita y pón........ quita frío, pone lluvia, quita el calorcito, pone más friíto....... uff!!! Qué lata con el quitipón! Pero bueno, una se acostumbra y hay que alegrarse con lo bueno y aceptar lo más malito. Esta mañana había un airecito que calaba los huesos, pero al salir del trabajo ya había calorcito. Así que aprovechando esos momenticos me compré algunas cosillas que alegran de mirarlas.




Tomaticos y pimientos para el balcón...Narcisos y jacintos en colores que llaman la primavera y el verano......... a ver si acaban de llegar para quedarse!




Dienstag, 18. März 2014

ZZB am Creadienstag

Seit gestern bin ich mit diesem süßen "neuen" Täschen von Astrid beschäftigt und heute morgen und ganz früh ging es weiter. Schon ihre MIfirstBag hat mich begeistert und meine habe ich seit über einen Monat nicht mehr Zuhause gelassen. Nun ist ZickyZackyBag da und ich fand sie so schön, dass ich sie sofort nachnähen wollte. 

Ayer salió un bolso nuevo de Astrid, que me encantó desde que lo ví, me lo compré enseguida y aquí está! ;-)
Ich fürchte ich muss bald einen gutefotosmachenkönnen Kurs besuchen....... sorry!
Creo que tendré que hacer un curso de fotografía....... uff...... que mala soy para esto!!!

















Donnerstag, 13. März 2014

Rums with glasses....

......... oder so was in der Art! ;-) Bin nicht gerade die Englisch Liebhaberin! Eigentlich mag ich auch gar nicht, dass diese Sprache doch die "für alle Sprache" ist, aber was soll's? Wenn ich mich an zwei Sprachgruppen richten will ohne einen ellenlangen Titel, dann gibt es nichts besseres als das, was fast alle verstehen!

En realidad no me gusta el inglés y tampoco soy muy buena que digamos, pero para no poner un título larguísimo en alemán y luego en español, pues de vez en cuando me dirigiré a tod@s por aquí en inglés, que más o menos se entiende donde quiera!


Donnerstag, 6. März 2014

RUMS

Im Moment bin ich etwas träge fürs nähen... allerdings liegt es daran, dass ich keinen Platz "für mich" finde. Das Chaos in meinem Zimmer hat die Macht über jeden Centimeter!!! Heute habe ich da Stunden verbracht und hab gerade mal ein winziges Eckchen fertig, aber immerhin, irgendwo muss man mal anfangen. 

En las últimas semanas he estado un poco liada y perezosa para la costura, lo que no quiere decir que no tenga ganas, pero el caos me ha rodeado... no tengo el más mínimo espacio para hacer nada. Así que hoy me dí a la tarea de empezar y al menos logré una esquinita... que ya es un comienzo, no?













Es war ein schlichter Nachttisch vom schwedischen Designer

Una mesita de  noche muy sencilla, con un tin más de color!





Das arme Tischen stand schon länger am Ende des Zimmers und versteckt hinter dem Billi. Ab heute steht er sofort am Eingang voll mit Material. 
Das schöne Papier hatte ich gestern aus dem Kaffeeladen, zusammen mit einem Stanzer - hier die Motive zu sehen-  Oben habe ich einen schönen Wachstuch genommen.... passend für Näharbeiten. 

La mesita estaba al final de la habitación, ocupando espacio y sin ninguna tarea. Ahora está a la entrada y llena de material, cerquita y todo a mano de la mesa en que trabajo.







Einige der Dosen habe ich heute auch mit Papier oder Masking Tape gepimpt.

Algunas de las cajitas y laticas las adorné también hoy con Washi Tape y Papel.









So........ und jetzt nehme ich meinen Tisch, der nur mir gehört und ich heute nur für mich gepimpt habe zu Muddi und zu MiMaraMundo, bevor sie die Tore schließen!!! Auf beiden Seiten gibt es unglaubig viele schöne Dinge zu bewundern. Es lohnt sich auf jeden Fall eine Runde zu drehen.
Viel Spaß und liebe Grüße
Und zu Sabines Machtzentrale kann ich, glaube ich auch mein "Eckchen" mitnehmen... selbst wenn im Moment nicht "ich selbst" die Macht über die Zentrale habe ;-)

Rapidito para el Rums que está al cerrar las puertas. En las dos páginas ha muchísimas cosas lindas y creativas que admirar, así que vale la pena darse una vueltecita por allí. Saludos,









Mittwoch, 5. März 2014

Mittwochs mag ich.........

....... mein Foto für meinen 12tel. Blick  endlich zu posten!!!





 Ein ganz wenig bin ich aus der ursprünglichen Perspektive von Januar rausgekommen..... aber das Foto gefällt mir ungemein. Beim heranzoomen konnte ich sehen, dass Frühlingsblümchen, die im Januar ganz mini waren, jetzt -28Tage später- schon etwas gewachsen waren.....

♥ ♥ ♥ ♥ ♥

Esta foto es de Febrero. El mismo motivo, "casi" la misma perspectiva!", una vez al mes. 12 Fotos que estarán llenas de cambios según el tiempo y las estaciones del año.
Un buen motivo para una hermitaña como yo, para salir más al aire libre y puro y meterme más en cosas de fotografía. A ver si aprendo algo ;-)



Montag, 3. März 2014

Nun pflanzt mein Blog einen Baum!

.......... naja.......... oder läßt ihn pflanzen!

Mitte Februar schon war ich bei Nicole auf diese Aktion aufmerksam geworden..... zwischen Arbeit und anderen Dingen hatte ich mir damals keine Zeit genommen um mich da besser zu informieren ........ heute stoße ich wieder auf die Aktion und zwar bei Rebecca. Und hey.... ich will auch sagen:


Mein Blog hat eine Robinie gepflanzt.


Nach einigen Infos habe ich mich für eine Robinie entschieden. Man hat auch Eiche, Buche und Kiefer zur Wahl.

Warum, wieso, weshalb so eine Aktion gut ist, kann man unter 'a blog a tree' lesen.

Und.................. Lust darauf auch einen Baum pflanzen zu lassen???




linkwithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...